-
1 Atlantic alliance
-
2 atlantic alliance
-
3 Atlantic alliance
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > Atlantic alliance
-
4 Atlantic Alliance
Атлантический союз, НАТО -
5 atlantic
Атлантика; атлантический -
6 Atlantic alliance
Военный термин: атлантический союз -
7 International Movement for Atlantic Union
Общая лексика: МДАС, Международное движение за Атлантический союзУниверсальный англо-русский словарь > International Movement for Atlantic Union
-
8 nato
1. нато2. Северо-Атлантический союз -
9 Atlantic
1. a атлантический2. a амер. восточныйnorthern and southern, Atlantic and western — северный и южный, восточный и западный
3. a полит. североатлантический; относящийся к НАТО4. a редк. 1 -
10 Atlantic
ətˈlæntɪk прил. атлантическийатлантический - * liner трансатлантический лайнер /-ое судно/ - * islands острова Атлантического океана (американизм) восточный - northern and southern, * and western северный и южный, восточный и западный (политика) североатлантический;
относящийся к НАТО - the * Alliance североатлантический союз - the * community страны НАТО, Североатлантическое сообщество( редкое) AtlanteanAtlantic атлантическийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Atlantic
-
11 atlantic
[ətʹlæntık] a1. атлантическийAtlantic liner - трансатлантический лайнер /-ое судно/
2. амер. восточныйnorthern and southern, Atlantic and western - северный и южный, восточный и западный
3. полит. североатлантический; относящийся к НАТОthe Atlantic community - страны НАТО, Североатлантическое сообщество
4. редк. Atlantean1 1 -
12 North-Atlantic Alliance
Северо-Атлантический альянс, Организация Североатлантического договора, НАТО, Североатлантический союзEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > North-Atlantic Alliance
-
13 Articles with proper nouns
1. Употребление артиклей с именами собственными↑ ArticleКак правило, с именами собственными (см. Proper nouns), называющими одушевленные существа, употребляется нулевой артикль (см. Zero article).Исключения:1) С такими собственными именами может употребляться неопределенный артикль, если они используются для указания на качества, ассоциируемые с соответствующими личностями:Jane plays tennis well, but she'll never be (a) Steffi Graf. — Джейн хорошо играет в теннис, но она никогда не будет Штеффи Граф (т.е. отличной теннисисткой).
2) Также неопределенный артикль может употребляться с такими именами собственными в значении "некий":There's a Dr Martin Smith on the phone. Do you want to talk to him? — Вас спрашивает некий доктор Мартин Смит. Вы будете с ним говорить?
3) С именами собственными, называющими одушевленные существа, может употребляться определенный артикль, если говорящий хочет подчеркнуть, что упоминаемое им лицо является тем самым, о ком может подумать слушающий, услышав это имя:Do they mean the Smith, or someone else? — Они имеют в виду именно этого Смита или кого-то еще?
4) Определенный артикль употребляется с фамилией во множественном числе при обозначении семьи:2.С прочими именами собственными также, как правило, употребляется нулевой артикль.1) Так, нулевой артикль употребляется с названиямиа) континентовб) странNigeria — Нигерия (Исключения: The Vatican - Ватикан, The Gambia - Гамбия, The Argentine - Аргентина)
в) городовг) улиц, площадейж) озер2)а) С нулевым артиклем употребляются названия учреждений, зданий и мест, в состав которых входят имена лиц или названия местностей:б) В американском варианте английского языка такие названия могут употребляться и с определенным артиклем: The Detroit City Council - Детройтский городской совет. В любом случае, и в Англии, и в Америке названия, которые состоят только из нарицательных имен, употребляются с определенным артиклем:the Royal Palace — Королевский дворец,
the White House — Белый дом.
3) Всегда с нулевым артиклем употребляются названия, в состав которых входят имена лиц, исторически стоявшие в притяжательном падеже и в современном языке оканчивающиеся на -s или 's:3.St Paul's Cathedral - Собор св. Павла
В некоторых случаях названия географических объектов и учреждений употребляются с определенным артиклем. (NB: на картах все географические названия обычно приводятся с нулевым артиклем).1) С определенным артиклем употребляются:а) названия стран, стоящие во множественном числе:б) названия горных массивов:в) названия групп островов:г) названия географических областей:2) Также с определенным артиклем употребляются названия стран, в состав которых входят нарицательные существительные, обозначающиеа) форму правления государства, например, republic, union, kingdom, states:б) географические названия, включающие нарицательные имена существительные, обозначающие водные географические объекты (sea, ocean, river, channel, canal), в том числе если они не указаны явно, а подразумеваются:а) гостиниц:The Hilton (Hotel) — (отель) "Хилтон"
б) ресторанов:The Bombay Restaurant — ресторан "Бомбей"
в) театров:г) кинотеатровThe Odeon — "Одеон"
д) музеев, галерей:е) газетThe Times — "Таймс"
4) С определенным артиклем также употребляются названия уникальных исторических событий (исключение: названия мировых войн: World War I - Первая мировая война):5) Всегда с определенным артиклем употребляются собственные имена, представляющие собой конструкцию с предлогом of:English-Russian grammar dictionary > Articles with proper nouns
См. также в других словарях:
СЕВЕРО-АТЛАНТИЧЕСКИЙ СОЮЗ — агрессивный империалистический блок во главе с США, направленный на разжигание третьей мировой войны против Советского Союза и стран народной демократии; договор о С. а. с. подписан 4. IV 1949. Подготовка к созданию агрессивного антисоветского… … Дипломатический словарь
СЕВЕРО-АТЛАНТИЧЕСКИЙ ПАКТ — – агрессивный империалистический договор, оформивший военно политический союз (Организация Северо Атлантического договора – сокращённо НАТО от North Atlantic Treaty Organization) ряда стран Америки и Европы во главе с США. Подписан 4 апреля 1949… … Советский юридический словарь
Африканский союз — араб. الاتحاد الأفريقي фр. Union africaine англ. African Union исп. Unión Africana порт. União Africana суахили … Википедия
Европейский союз — Запрос «EU» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Запрос «ЕС» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Европейский союз на официальных языках … Википедия
Южно-Африканский Союз во Второй мировой войне — Флаг ЮАС времён Второй мировой войны Содержание … Википедия
СОВЕТСКАЯ ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА — I. Основные принципы внешней политики СССР Великая Октябрьская социалистическая революция создала государство нового типа советское социалистическое государство и этим самым положила начало советской внешней политике, принципиально отличающейся… … Дипломатический словарь
КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА — (КПСС) боевой испытанный авангард сов. народа, объединяющий на добровольных началах передовую, наиболее сознательную часть рабочего класса, колх. крестьянства и интеллигенции СССР. Коммунистич. партия основана В. И. Лениным, как революц.… … Советская историческая энциклопедия
ПОСТОЯННЫЙ НЕЙТРАЛИТЕТ — устанавливаемое путём международного соглашения обязательство государства не участвовать в какой бы то ни было войне, кроме случаев вооружённой защиты собственной территории от нападения или от попыток воюющих государств включить её в орбиту… … Дипломатический словарь
САЛАЗАР, Антонио де Оливейра — (р. 1889) португальский диктатор с 1932. Экономист по образованию, С. в 1928, после фашистского переворота ген. Кармоны (см.), получил портфель министра финансов. С июля 1932 он стал премьер министром, а затем также военным министром (1936 44) и… … Дипломатический словарь
Earth 2150 — Разработчик Reality Pump Издатель SSI 1С Локализатор … Википедия
РЕГИОНАЛЬНЫЕ СОГЛАШЕНИЯ — международные соглашения, связывающие государства, расположенные в определённом географическом районе и принимающие на себя обязательства в отношении данного района. В своё время идея Р. с. о взаимной помощи против агрессии настойчиво выдвигалась … Дипломатический словарь